Veranstalter: Männergesangverein „Concordia“ 1860 Hemeln e.V.

Wiedereröffnung der Bücherei am 2. April 2025

15:30 – 17:00 Uhr

Öffnungszeiten: Jeden 1. und 3. Mittwoch im Monat

• um 15:30 Uhr Vorlesezeit
• von 16:00- 17:00 Uhr stöbern und ausleihen

Wir freuen uns auf euch
Miriam Behrend & Sabine Grünewald

Blutspendetermin am Mittwoch, 26. Februar 2025 in Hemeln von 16.00 – 19.30 Uhr in der Walter-Kühne-Halle am Sandweg

Bei diesem Termin erwarten wir den 8.500. Spender, für den wir eine kleine Überraschung bereit halten. Noch ein Grund mehr, an der Aktion teilzunehmen. 

SICHERE DIR DEINEN EXKLUSIVEN CREW HOODIE

Blutspenden steht dir! Und viel wichtiger: Ohne dich, geht´s nicht, denn Blut lässt sich nicht künstlich herstellen. Nur durch dein Engagement kann schwerkranken Mitmenschen geholfen werden und daher möchten wir deinen Einsatz belohnen. Komm im Aktionszeitraum vom 01. Januar bis 30. September dreimal zum Blutspenden vorbei und tue Gutes. Das hilft deinen Mitmenschen, gibt dir ordentlich Good Karma und den exklusiven Blutspende-Hoodie gibt´s on top. Alle Info´s zur Aktion findest du im digitalen Spenderservice Blutspenddienst@NSTOB.de oder in der Blutspende-App. Reservier dir noch heute deinen Termin in der Blutspende-App und komm in die Good Karma Crew

Aktuelle Erkältungwelle und Blutspende

07.02.2025, Sarah Damsch

Viele Menschen leiden derzeit an Atemwegserkrankungen wie Influenza, Corona oder einer Erkältung. Das wirft die wichtige Frage auf: Wann darf man nach einer Erkrankung wieder Blut spenden? 

Dein Wohlbefinden und deine Gesundheit stehen für uns an erster Stelle, daher solltest du dich unbedingt vollständig auskurieren, bevor du an unserem Blutspendetermine teilnimmst. Dein Körper braucht Zeit um sich zu erholen und das Immunsystem zu stärken. Bei einer einfachen Erkältung ist es wichtig, frühestens eine Woche nach deiner Erkältung wieder Blut zu spenden.  

Hattest du allerdings einen fieberhaften Infekt, bitten wir dich, vier Wochen (nach Genesung) zu warten, bevor du dich wieder zur Blutspende anmeldest. Diese Wartezeiten sind notwendig, um sicherzustellen, dass du vollständig genesen bist und keine Risiken für dich oder die Empfänger bestehen.

Da die Erkältungssaison im vollem Gange ist, brauchen wir deine Unterstützung, wenn du gesund bist! Viele Menschen müssen das Bett hüten, wodurch unsere Blutspendetermine weniger besucht sind und unsere Vorräte schrumpfen. Jeden Tag werden in Deutschland etwa 15.000 Blutspenden benötigt. Schätzungen zufolge werden rund 80 Prozent der Menschen in Deutschland in ihrem Leben zumindest einmal auf Blutpräparate angewiesen sein – doch nur knapp drei Prozent der Bevölkerung spenden regelmäßig Blut. Hilf uns, dazu beizutragen Leben zu retten, indem du zur Blutspende gehst, wenn du du wieder fit bist.

Es ist auch wichtig, dass du dich bei uns meldest, falls du nach der Blutspende erkranken solltest. Wachst du am Tag nach der Spende (oder auch ein paar Tage später) mit Erkältungssymptomen auf? 

Dann kontaktiere uns bitte umgehend! Du erreichst uns unter 0800-1194911 oder über unser Kontaktformular. auf unserer Homepage des 

Blutspendedienst@NSTOB.de Diese Information ist notwendig um die Sicherheit der Blutkonserven zu gewährleisten.

Wir wünschen dir, dass du gesund und fit durch diese Jahreszeit kommst!

Jatho, Osenbrück und Seefried für langjähriges Ehrenamt ausgezeichnet!

Ortsbürgermeister Thomas Baake konnte am frühen Sonntagvormittag des 5.Januars 2025 eine große Zahl von Gästen in der Hemelner Walter-Kühne-Halle zum diesjährigen Neujahrsempfang des Ortsrats Hemeln begrüßen. Darunter befanden sich Abordnungen der zahlreichen Hemelner Vereine, Verbände, Gremien und Organisationen. Aber auch die Lokalprominenz war vertreten. So begrüßte Baake neben dem Mündener Bürgermeister Tobias Dannenberg auch Reinhardshagens Bürgermeister Fred Dettmar, dessen Stellvertreterin Corinna Fiege Borchert sowie das „politische Urgestein“ der hessischen Nachbargemeinde, Albert Kauffeld, recht herzlich. Ein besonderes Willkommen erhielten auch Ehrenortsratsmitglied Irmtraut Gralla und der aktuell einzige Träger der Hemelner Ehrennadel in Gold, Willi Pape. Der im Ausland weilende Landtagsabgeordnete Gerd Hujahn hatte Grüße ausrichten lassen.

Gleich zu Beginn des Neujahrsempfang begrüßte die Plattdeutschgruppe des örtlichen Kultur- und Naturfördervereins die Gäste mit einem in Plattdeutsch (Ostfälisch) vorgetragenen Jahresrückblick des abgelaufenen Jahres. In teilweise humorvoller Weise gingen sie noch einmal auf Geschehnisse im globalen aber auch örtlichen Bereich ein. Arrangiert hatte diesen Vortrag in gewohnt zuverlässiger Weise Irmtraut Gralla.

In ihren Grußworten berichteten die Bürgermeister aus Hann. Münden, Tobias Dannenberg und Reinhardshagen, Fred Dettmar, u. a. übereinstimmend über die sich immer weiter verschlechternde Finanzlage vieler deutscher Kommunen und die hiermit verbundenen Einschränkungen für die Bürgerinnen und Bürger. Hier wurde die Bitte an die „große Politik“ herangetragen für erlassene Gesetze auch für die ausführenden Kommunen die hierfür benötigten Finanzmittel ausreichend an diese weiter zu geben!

In seiner Ansprache ging Obgm. Baake u. a. auf örtliche Ereignisse des abgelaufenen Jahres, wie dem Hangrutsch im Februar an der L561, der Verbindungsstraße von Hemeln nach Hann. Münden und das Starkregenereignis vom 29.August, welches für Hemeln mit massiven Überflutungen vieler Keller, Garagen und sonstigen Nebengebäuden beinhaltet war. Hier lobte Baake den hervorragenden Einsatz der örtlichen Feuerwehrkräfte sowie die gelebte Solidarität der Hemelner in dieser Notsituation unter einander. Gleichzeitig ging sein Dank an die auswärtigen Helfer*innen sowie an den Bürgermeister und Mitarbeiter der Verwaltung, die, so Baake, zeitnah vor Ort waren bzw. in den nachfolgenden Tagen immer hilfreich zur Verfügung standen.

Weiterhin bedankte sich Baake bei allen Ehrenamtlichen des Ortes für ihr Engagement für das örtliche Gemeinwohl im abgelaufenen Jahr.

Dem Thema des diesjährigen Neujahrsempfangs, „unsere örtlichen Rettungskräfte“ verpflichtend, berichteten im Anschluss hieran Anke Schucht, Kassenwartin des Deutschen Roten Kreuzes, Ortsverein Hemeln, die die erkrankte 1.Vorsitzende Angelika Seefried vertrat sowie auch Ortsbrandmeister Martin Koch für die Ortsfeuerwehr Hemeln, über Aufbau, Tätigkeiten, Übungsabende und sonstige Aktivitäten ihrer Rettungsorganisationen. Zwischendurch hatte Susanne Jatho, die als Übungsleiterin die Seniorensportgruppe des TSV Jahn Hemeln in Kooperation mit dem DRK Ortsverein leitet, mit einer Auflockerungsübung für eine Aufmunterung der anwesenden Gäste gesorgt.

Im Februar 1991 hatte sich seiner Zeit Petra Osenbrück dazu bereit erklärt, die frei gewordene Stelle der Büchereileiterin der Ortsbücherei Hemeln zu übernehmen. Diese ehrenamtliche Aufgabe, so Obgm. Baake in seiner kurzen Laudatio, hat Petra pflichtbewusst 35 Jahre lang ehrenamtlich und engagiert ausgeübt. Hierfür danke ihr Baake im Namen des Ortsrats Hemeln sowie der Bürger*innen der Ortschaft Hemeln recht herzlich. Als kleines Zeichen des Dankes überreichte Baake Petra Osenbrück eine Dankesurkunde des Ortsrats sowie eine Präsenttüte mit Verzehrartikeln.

Die nun frei gewordene Stelle der Hemelner Büchereileiterin, wird demnächst mit Sabine Grünewald besetzt, die sich, so Obgm. Baake, freiwillig bereit erklärt hat dieses Ehrenamt zu übernehmen und somit dann die einzige Bücherei eines Mündener Ortsteils leitet.

Wie Obgm. Baake bereits in seiner Ansprache kurz berichtet hatte, war das Starkregenereignis vom 29.August letzten Jahres ein schwerwiegender Eingriff in das Leben der Menschen in Hemeln. Ich freue mich, so Baake, dass die Mitglieder des Trägervereins der Hemelner Dorfgemeinschaftsanlagen, ein Zusammenschluss aller Hemelner Vereine, Verbände, Gremien und Organisationen, dem Vorschlag des Ortsrats gefolgt sind aus dem Überschuss des örtlichen Weihnachtsmarktes 2024 für die Ortsfeuerwehr drei Flachwasserpumpen mit Zubehör anzuschaffen.

Der 1.Vorsitzende des Trägervereins Jan-Mika Wisgott überreichte hierfür einen Spendenscheck (symbolisch) an den Ortsbrandmeister Martin Koch und seinen Stellvertreter Karsten Mangels, die sich hierfür im Namen der Ortswehr herzlichst bedankten.

Schon seit Jahrzehnten verleiht der Ortsrat Hemeln die „Silberne Ehrennadel der Ortschaft Hemeln“ sowie in ganz besonderen Fällen die „Goldene Ehrennadel der Ortschaft Hemeln“ an verdiente Mitbürgerinnen und Mitbürger des Ortes für deren langjähriges ehrenamtliches Engagement in Vereinen, Verbänden, Gremien und Organisationen. Diese Ehrung erfolgte in den letzten Jahren immer auf dem Neujahrsempfang des Ortsrates. Da 2021 und 2022 coronabedingt kein Neujahrsempfang stattfand und somit auch keine Ehrungen, hat sich der Ortsrat in diesem Jahr überlegt gleich drei verdiente Mitbürgerinnen für ihr langes, über Jahrzehnte geleistete ehrenamtliches Engagement in örtlichen Vereinen, Verbänden und Gremien, zu ehren und somit zu wertschätzen.

So wurden Susanne Jatho, Petra Osenbrück und Angelika Seefried als Dank, Anerkennung und Wertschätzung für ihr ehrenamtliches Engagement in Hemeln die „Silberne Ehrennadel der Ortschaft Hemeln“ verliehen. Da Angelika Seefried krankheitsbedingt nicht anwesend sein konnte nahm ihr Ehemann Jörg stellvertretend für sie Urkunde und Ehrenzeichen entgegen. In seiner Laudatio hatte Baake kurz das jeweilige ehrenamtliche Engagement der Geehrten angesprochen. So wirkte und wirkt Susanne Jatho im Bereich Mädchenturnen, Damengymnastik, Herrensport und Seniorensport in den Funktionen Übungsleiterin, Stellvertretende Spartenleiterin und Spartenleiterin langjährig beim TSV Jahn Hemeln. Angelika Seefried ist ebenfalls Jahrzehnte lang als Übungsleiterin, Stellvertretende Spartenleiterin und Spartenleiterin beim TSV Jahn Hemeln im Bereich der Damengymnastik aktiv. Weiterhin ist sie seit 1984 als Schriftführerin, Stellv. Vorsitzende und seit 2009 als 1.Vorsitzende beim DRK Ortsverein Hemeln aktiv. Beide haben zahlreiche Lehrgänge des Deutschen Turnerbundes und des KreisSportBundes belegt. Das Jahrzehntelange ehrenamtliche Engagement für die Ortsbücherei Hemeln von Petra Osenbrück wurde ja bereits aufgeführt. Weiterhin ist sie seit 2022 Schriftführerin des Frauenchors Hemeln.

Text: Thomas Baake (Ortsbürgermeister Hemeln)

Eingeschränkte Sammlung von Abfällen im Altkreis Göttingen; Abfuhren aus der 1. und 2. Kalenderwoche können nicht mehr nachgeholt werden.

Im Altkreis Göttingen kommt es derzeit zu erheblichen Problemen bei der Abfuhr von Abfällen. Leider ist es auch durch zusätzliche Touren sowie durch die Ausweitung der Arbeitszeiten der zuständigen Abfuhrfirma Fehr-Knettenbrech-IndustrieService GmbH & Co. KG nicht gelungen, die in der 1. und 2. Kalenderwoche ausgefallenen Abfuhren voll umfänglich nachzuholen.

Die Bürger*innen aus den betroffenen Ortschaften werden gebeten, die bereitgestellten Abfälle von den Straßen zu entfernen und bei der nächsten regulären Abfuhr der Behälter wieder bereit zu stellen. Alle zwischenzeitlich anfallenden Abfälle können bei der nächsten regulären Abfuhr mit den Abfallbehältern bereitgestellt werden. Hierzu können beim Restabfall handelsübliche Müllsäcke genutzt werden. Beim Altpapier kann auf zusätzliche Kartons bzw. Papierbündelung zurückgegriffen werden.

Die Abfuhrfirma stellt sich auf die entsprechend größeren Abfallmengen bei der nächsten regulären Abfuhr (siehe Abfallkalender) entsprechend ein.

Für Rückfragen steht Ihnen die Abfallwirtschaft des Landkreises Göttingen unter Telefon 0551 525 1414 gern zur Verfügung.

Liebe Mitbürger*innen,
die im Jahr 2024 von den Mitgliedern des Freundschaftsclub Lindenbrüder Hemeln e.V. in Hemeln, Glashütte und Bursfelde durchgeführte Haus- und Straßensammlung für den Volksbund Deutsche Kriegsgräberfürsorge e.V., war wieder einmal sehr erfolgreich. Hierfür ganz herzlichen Dank an alle fleißigen und freiwilligen Sammlerinnen und Sammler sowie an alle großzügigen Spenderinnen.
Lt. Aussage von Frau Börner von der Verwaltung der Stadt Hann. Münden liegt dieses Sammelergebnis wieder ganz oben im Ranking mit der Kernstadt und den anderen Mündener Ortsteilen!

Mit freundlichen Grüßen
Thomas Baake
Ortsbürgermeister

Am

13. Januar 2025

werden die Weihnachtsbäume, von jeglichem Schmuck befreit, abgeholt!

Sammelplätze:

Hemeln:

Anger / Trift

Bursfelde:

Straße Klosterhof (Nähe Bushaltestelle)

Glashütte:

Bramburger Str. / Weserstr.

---

Außerdem ist der neue Abfallkalender 2025 der Abfallwirtschaft des Landkreis Göttingen verfügbar. Sie können den Abfallkalender unserer Ortschaften hier herunterladen:

Quelle: Abfallwirtschaft Landkreis Göttingen – Dort finden Sie auch weiterführende Informationen zur Abfallwirtschaft im Landkreis Göttingen.

In Hemeln findet auch dieses Jahr wieder der beliebte und abwechslungsreiche Lebendige Adventkalender statt. Wir freuen uns auf eine schöne, besinnliche und friedliche Adventszeit.

Es öffnen sich alle Adventstürchen wie unten angegeben. Falls es zu Änderungen kommen sollte, werden wir es hier tagesaktuell mitteilen.

ÄNDERUNG: Die Veranstaltung am 15.12.2024 „Advent auf der Fähre“ fällt leider aus wegen Krankheit einiger AkteurInnen. Den VeranstalterInnen tut das sehr leid und sie bitten um Verständnis.

(Bildnachweise: Hintergründe: www.unsplash.com/Unsplash Lizenz)