Donnerstag, 12. September 2024, Mündener Allgemeine / Lokales

Konzert mit Ragtime, Blues- und Jazz

Hemeln – Der Verein „Kul-türchen im Liederhof Hemeln“, Trift 24 in Hemeln lädt für Sonntag, 15. September, ab 17 Uhr zum vielleicht letzten Open-Air-Konzert dieses Sommers ein.

Sylvia Cordes (Gesang) und Marcus Schwarz (Piano) präsentieren in ihrem gut einstündigen Programm „Great African American Songwriters“ einen umfassenden Querschnitt von Songs amerikanischer Komponisten, die die Musikgeschichte nachhaltig geprägt haben. Das vielfältige Spektrum umfasst Ragtime-, Blues- und Jazzsongs aus den ersten dreißig Jahren des 20. Jahrhunderts. Musik, eingängig und wunderschön, nahezu zum Mitsingen, heißt es in der Einladung des Vereins. Dazu gibt es unterhaltende, wie berührende Entstehungsgeschichten und Biografien dieser genialen Musiker.

Die Besucher werden gebeten, um an die Witterung angepasste Kleidung, zu denken. Der Eintritt zu dieser Veranstaltung ist frei. Um Spenden wird gebeten.

Um eine Anmeldung bis Samstag, 14. September, 12 Uhr, wird gebeten. sta

Donnerstag, 12. September 2024, Mündener Allgemeine / Lokales

Flut beschädigt Maschinen im Sägewerk

Betrieb von Ewald Lotze in Hemeln erleidet 70 000 Euro Schaden

VON JOHANNA WILK UND THOMAS SCHLENZ

Hemeln – Das Unwetter mit Starkregenfällen Ende August hat für Hann. Münden weitere Folgen. Nach der Beseitigung der Schlamm- und Wassermassen werden nun die Schäden sichtbarer.

So auch bei der Zimmerei Lotze-Franke im Mündener Ortsteil Hemeln. Dort sind die Wassermassen und der Schlamm in die Scheune des Sägewerks eingedrungen und haben massive Schäden von rund 70 000 Euro verursacht.

Nachdem die Feuerwehr 70 Kubikmeter Wasser aus dem Keller abgepumpt hatte, bemerkte Ewald Lotze, dass neben den Schäden an der Werkhalle auch die alten Spezialsägen stark in Mitleidenschaft gezogen wurden.

„Für diese Sägen gibt es meines Wissens keine Ersatzteile mehr“, sagte der 74-jährige Ingenieur und Unternehmer. Die Maschinen stammten aus den 1970er-Jahren. Er habe sie damals mit eingebaut.

„Mit diesen Sägen konnten wir 14 Meter lange Stämme verarbeiten. Das war in der Umgebung selten“, sagt Lotze. Auch konische Hölzer habe man verarbeiten können. Aufträge, die bislang im eigenen Sägewerk in Hemeln abgearbeitet werden konnten, müsse er nun extern erledigen lassen. Das sei für die Kunden natürlich mit mehr Fahrerei und Aufwand verbunden. Frustrierend war für ihn, dass er den eindringenden Wassermassen nichts entgegensetzen konnte. Das Wasser hatte sich neben seinem Grundstück auf einem gepflasterten Weg gestaut und konnte nicht abfließen. Das habe er in dieser Heftigkeit so noch nicht erlebt. Eine Ablaufrinne sei durch die Schlammmassen aus dem Feld verstopft worden, sodass das Wasser über die Wegbegrenzung in die Halle des Sägewerks getreten sei, erklärt Lotze.

Auch der von Ewald Lotze provisorisch errichtete Erdwall habe das Wasser nicht mehr davon abhalten können, in die Halle und den Maschinenkeller zu fließen, sagt er.

Donnerstag, 5. September 2024, Mündener Allgemeine / Titelseite

Straße bei Hemeln nach Unwetter wieder frei

Hann. Münden – Ein Unwetter mit Starkregenfällen hat den Mündener Ortsteil Hemeln am vergangenen Donnerstagabend, 29. August, schwer getroffen. Straßen und Keller wurden von den Wasser- und Schlammmassen innerhalb kürzester Zeit verwüstet (wir berichteten).

So war auch die Fahrbahn der Kreisstraße 221 in Hemeln zwischen der Fähre und der Hauptstraße betroffen und musste wegen Schäden in Teilbereichen gesperrt werden. Die Durchfahrt war zwar weiterhin möglich, war jedoch auf 3,5 Tonnen zulässiges Gesamt-Gewicht beschränkt gewesen.

Wie Olaf Hauke vom Landkreis Göttingen nun mitteilte, sind die Unwetterschäden an der Fahrbahn beseitigt worden. So sei die Teilsperrung nicht mehr erforderlich und die Straße konnte gestern wieder vollständig freigegeben werden, heißt es in der Mitteilung weiter. kir