Mittwoch, 22. Juni 2022, Mündener Allgemeine / Lokales

Ein Gottesdienst ganz auf Plattdeutsch

Hemelner Gruppe gestaltete Andacht, um den Erhalt der Sprache zu fördern

Hemeln – „Danke fur düssen choaen Morjen..“ ein kraftvoller Gesang klang am Sonntagmorgen durch das Gotteshaus in Hemeln. Zahlreiche Besucher aus Hemeln und den Nachbargemeinden waren der Einladung zum ersten Plattdeutsch-Gottesdienst in die Hemelner Marienkirche gefolgt. Eine Plattdeutsch-Gruppe aus Hemeln, die zum Team „Plattduitsche Kerke underwejens“ gehört, führte den Gottesdienst durch, so Irmtraut Gralla von der Plattdeutschgruppe. Das Thema des Gottesdienstes lautete: „Früher war alles besser. Oder doch nicht?“ Diese These diskutierte die Plattdeutsch-Gruppe vor der Gemeinde. Der Gottesdienst wurde in südniedersächsischem Plattdeutsch gehalten, dem sogenannten „Ostfälisch Platt“, so wie man es auch in Hemeln spricht. Um den nicht plattdeutsch sprechenden Gottesdienstbesuchern das Verstehen zu erleichtern, wurde der Gottesdienst durch etliche Bilder angereichert. Nach der guten Resonanz plant diese Plattdeutschgruppe einen weiteren Gottesdienst im Jahr 2023. Das Anliegen ist dabei, den Erhalt der plattdeutschen Sprache und das kirchliche Leben in den Dörfern zu fördern.  sta