Donnerstag, 5. September 2024, Mündener Allgemeine / Titelseite

Straße bei Hemeln nach Unwetter wieder frei

Hann. Münden – Ein Unwetter mit Starkregenfällen hat den Mündener Ortsteil Hemeln am vergangenen Donnerstagabend, 29. August, schwer getroffen. Straßen und Keller wurden von den Wasser- und Schlammmassen innerhalb kürzester Zeit verwüstet (wir berichteten).

So war auch die Fahrbahn der Kreisstraße 221 in Hemeln zwischen der Fähre und der Hauptstraße betroffen und musste wegen Schäden in Teilbereichen gesperrt werden. Die Durchfahrt war zwar weiterhin möglich, war jedoch auf 3,5 Tonnen zulässiges Gesamt-Gewicht beschränkt gewesen.

Wie Olaf Hauke vom Landkreis Göttingen nun mitteilte, sind die Unwetterschäden an der Fahrbahn beseitigt worden. So sei die Teilsperrung nicht mehr erforderlich und die Straße konnte gestern wieder vollständig freigegeben werden, heißt es in der Mitteilung weiter. kir

Samstag, 31. August 2024, Mündener Allgemeine / Lokales

„Ein Bach wie ein reißender Fluss“

Zahlreiche Keller und Straßen in Hemeln überflutet – Wind deckte Dach ab

VON JULIAN BRÜCKMANN UND THOMAS SCHLENZ

Hann. Münden – Ein Unwetter mit Starkregenfällen hat den Mündener Ortsteil Hemeln am Donnerstagabend schwer getroffen. Straßen und Keller wurden von den Wasser- und Schlammmassen innerhalb kürzester Zeit verwüstet. Hemelns Ortsbrandmeister Martin Koch sprach noch am Abend von über 40 Einsätzen im Ort, bei der Kommunalen Regionalleitstelle in Göttingen war sogar von 60 Einsätzen die Rede. Das Dach einer Scheune wurde ebenfalls abgedeckt.

Aufgrund von Unwetterschäden an der Fahrbahn muss die Kreisstraße K221 in Hemeln zwischen der Fähre und der Hauptstraße bis auf Weiteres in Teilbereichen gesperrt werden. Die Durchfahrt ist weiterhin möglich, ist jedoch auf 3,5 Tonnen zulässiges Gesamt-Gewicht beschränkt. In den kommenden Wochen muss aufgrund von Baumaßnahmen zur Beseitigung der Schäden mit weiteren Einschränkungen gerechnet werden, teilte der Landkreis Göttingen mit.

„Bei uns im Ort hat es so ziemlich alle erwischt“, berichtet Hemelns Ortsbürgermeister Thomas Baake (SPD). Das Wasser sei aus dem Bramwald mit ungeheurer Kraft gekommen und habe auch das Stroh von den Feldern mitgerissen. Die Straße „Trift“ habe sich in einen Sturzbach verwandelt. Die Gräben und Kanäle seien mit den enormen Wassermassen nicht mehr fertig geworden. Überall im Ort sei die Solidarität groß. Man helfe sich gegenseitig. Die Feuerwehr sei ebenfalls im Einsatz, auch viele Nachbarwehren seien dabei, zusammen mit dem THW, den Kommunalen Diensten und der Firma Kirchner. Die Zusammenarbeit klappe hervorragend. „Ich danke allen Helfern für ihr Engagement“, so Baake. Eine genaue Angabe zur Höhe der Schäden sei noch gar nicht möglich.

SPD-Ratsmitglied Dirk Wedekind erlebte ebenfalls die Gewalt der Wassermassen. Bei ihm sei außer einer schlammgefüllten Einfahrt nicht viel passiert, aber am Abend habe das Wasser so hoch auf der Straße gestanden, dass kein Durchkommen zum Haus mehr möglich war. Im Bereich an der Beeke sei es besonders schlimm gewesen. Dass am Abend kein Durchkommen war, bestätigt auch Katja Weddig, die am Weserradweg ein Gästehaus führt. In ihren privaten Keller sei Wasser eingedrungen. „Wer in Hemeln wohnt, der hat eine Pumpe“, sagt sie. Gabriele Leppin vom Liederhof Hemeln erklärte, dass sie im Vorfeld keine Warnung per App erhalten habe. Bei ihr sei aber zum Glück nur der Garten geflutet worden.

„Wir standen kniehoch im Dreck“, sagt Christiane Gründler. Sie wohnt im Haus an der Hauptstraße Ecke Weserstraße. In der gesamten unteren Etage ist das Wasser eingedrungen. „Fliesen, Laminat, einige Möbel – alles muss raus“, sagt sie. Aber die Nachbarschaft habe zusammen gehalten. „Es gab Hilfe ohne Ende.“ Nun könne sie Umzugskartons gebrauchen, um ihre Besitztümer erst mal zwischenzulagern.

Es wurden Teppiche, Habseligkeiten und vieles mehr aus den Häusern gerettet. „Es war ein Bach wie ein reißender Fluss“, beschrieb eine Anwohnerin die Situation am Vorabend. Sie habe Menschen gesehen, die mit Schneeschiebern gegen die Schlammlawinen ankämpften. Besonders betroffen seien neben der Trift auch die Hauptstraße und die Weserstraße gewesen. Auch der Weg zur Fähre ist unterspült worden. „Wir konnten unsere Gäste nur noch bitten, schnell reinzukommen“, sagt Sabine Weiß, Mitarbeiterin des Gasthauses „Zur Fähre“.

Viele Anwohner begegneten den Unwetterschäden nüchtern. „Das ist schon hart, aber was will man machen“, so der Tenor. Gegen 19 Uhr habe der Starkregen eingesetzt. Etwa eineinhalb Stunden später war es vorbei. Die Schäden hallen weiter nach.

„Rund 100 Haushalte sind betroffen“, sagt Ortsbrandmeister Martin Koch. Er rechnet damit, dass die Arbeiten der Feuerwehrleute noch bis Freitagabend andauern werden. Dann seien sie 24 Stunden im Einsatz gewesen. Vor allem seien sie damit beschäftigt, Keller und Erdgeschosswohnungen auszupumpen. Auch den Aussiedlerhof habe es schwer getroffen. „Dort sind Teile des Dachs 300 Meter weit weggeflogen“, so Koch. Verletzt habe sich zum Glück niemand.

Freitag, 30. August 2024, Mündener Allgemeine / Lokales

„Zwei Engel für BimBam“

Theater im Dreschschuppen Hemeln – 2000 Euro Spenden für Hochwasseropfer

VON PETRA SIEBERT

Hemeln – Unterhaltung pur, gewürzt mit Komik und netten Effekten, dazu Humor, Spielwitz und gelungene Charakterdarstellungen – all das präsentierte der Hemelner Theaterverein Bühnenfreunde im Dreschschuppen mit dem Einakter „Zwei Engel für BimBam“, von Anke Vogt nach fünf Jahren Pause.

Spielplatz der Handlung war eine Wanderhütte, in der eine katholische Frauenwandergruppe während einer Entdeckungswanderung Rast machte. Mit dabei waren der Pastor und seine Schwester.

Beobachtet wird die Gruppe von den beiden Schutzengeln Herbert (Hartmut Grünewald) und Ludwig (Sebastian Gerke). Zu Beginn der Aufführung sinnieren die beiden über die Aufgaben von Schutzengeln und beklagen den mangelnden Nachwuchs im Himmel. In der Hütte geht es recht turbulent zu, denn die Beziehungen der Frauen untereinander sind nicht ganz spannungsfrei. Das sind die Vorsitzende der Gruppe, die resolute Elfriede Eisenbeiss (Melanie Henze), die gutmütige Napfkuchen-Bäckerin Alma Vierkötter (Reinhild Mönnikes-Meng, die geizige Eleonore von Nütheim (Monika Gronemann), die schüchterne Amalia Rosenstengel (Janina Vorberg), Pastor Cornelius Klünterchen (Stefan Urhahn) und seine Schwester Klara Klünterchen (Janine Noll), die das Leben ihres Bruders dominiert und ihn behandelt wie ein kleines Kind. Bei der gemeinsamen Vesper zicken sich die Frauen an, besonders Eleonore hat stets bissige und beleidigende Kommentare parat. Als es um das Thema Kultur geht, meint sie „jeder Joghurt hat mehr Kultur als mein Erwin“.

Da die Engel nur dem Publikum sichtbar sind, können sie ungestört die gemeinsame Mahlzeit der Frauen manipulieren. Da landet die Flasche Wodka in der Himbeerbrause und die Folgen lassen nicht lange auf sich warten.

In der Hütte geht es drunter und drüber und die Akteure laufen zur Höchstform auf. Die 250 Besucher erlebten eine hoch motivierte Schauspielgruppe mit ausdrucksstarker Gestik und Mimik.

Die Zuschauer konnten sich schon vorstellen, dass harte Arbeit und viel Fleiß dahinter stecken und jeder der Aktiven viel Ausdauer und Begeisterung mitbringen muss, um am Ende Erfolg auf der Bühne zu haben. Denn Theaterspielen ist nicht das Aufsagen eines Textes, das Spiel beginnt dort, wo der Text aufhört. Auch mit zwei kurzweiligen Sketchen der Hemelner Plattdeutschgruppe landeten die Mitglieder einen Volltreffer. Irmtraud Gralla, Mitglied in der Hemelner Plattdeutschgruppe und im Beirat des Plattdeutsch-Forums Südniedersachsen hatte die Stücke „Omatrick“ und „Heimoperation“ (von Loriot) ins Platt übersetzt. Die Hemelner Mundart war gut verständlich, so konnten auch Ortsfremde der Handlung problemlos folgen. Das Publikum hatte zwei Stunden lang viel zu lachen und bedankte sich mit anhaltendem Applaus für den schönen Abend.

Udo Isenberg, Vorsitzender der Bühnenfreunde dankte am Ende auch den Helfern hinter der Bühne, besonders Dirk Wedekinds Rollen als Techniker, Regisseur und Souffleur. Zugunsten der Hochwasseropfer in Gottsbüren und Gieselwerder, wurde um Spenden gebeten. Der Eintritt war aber frei. Es gingen 1897,50 Euro Spenden ein, der Verein hat auf 2000 Euro aufgerundet.

Service: Eine weitere Aufführung im Dorfgemeinschaftshaus in Ellershausen findet am Samstag, 21. September, um 18 Uhr (Einlass ab 17 Uhr), statt. Anmeldungen unter (…) (Melanie Henze) sind erforderlich. Ebenfalls freier Eintritt, Spenden erwünscht.

Donnerstag, 29. August 2024, Mündener Allgemeine / Lokales

Weinfest im Dreschschuppen in Hemeln

Hemeln – Im Zuge des Jubiläums „50 Jahre Musikexpress Hemeln“ gibt es nach dem Konzert im Mai eine weitere Jubiläumsveranstaltung: Am Samstag, 31. August, startet im Dreschschuppen ein Weinfest.

„Wer gerne an einem Sommerabend in geselliger Runde einen guten Wein genießen möchte, ist da genau richtig“, macht Folke Isenberg, musikalischer Leiter, deutlich. Dazu gibt’s Musik und Unterhaltung mit dem Musikexpress Hemeln. Die Besucher haben die Wahl zwischen verschiedenen Weinsorten aus Rheinhessen, und für einen Imbiss ist auch gesorgt. Auch Bier und alkoholfreie Getränke sind im Ausschank.

Der Einlass in den Hemelner Dreschschuppen ist ab 18.30 Uhr und die musikalische Unterhaltung beginnt um 19 Uhr.

Besucher aus Reinhardshagen können mit einer Sonderfähre um 24 Uhr wieder über die Weser an das hessische Ufer übersetzen. zpy

Donnerstag, 22. August 2024, Mündener Allgemeine / Lokales

Alle Senioren waren eingeladen

Veranstaltung des Ortsrates Hemeln

Hemeln – Einen besonderen Seniorennachmittag erlebten die Hemelner Senioren unter dem Dreschschuppen. Der Ortsrat Hemeln hatte alle über 70-jährigen Bewohner nebst Partnern der Ortschaft zu einem gemütlichen Nachmittag mit Kaffee und Kuchen eingeladen.

An die 50 Menschen folgten dieser Einladung, wie Ortsbürgermeister Thomas Baake berichtet.

Bei Kuchen und Kaffee wurden zahlreiche nette Gespräche geführt, wobei auch aktuelle Dorfneuigkeiten ausgetauscht wurden.

Im Anschluss hieran fand dann im Rahmen des in Hemeln stattfindenden Kino-Wochenendes – einer Gemeinschaftsveranstaltung des Capitol Kinos Hann. Münden, des Trägervereins, des Kultur- und Natur Fördervereins und des Ortsrats Hemeln – eine Filmvorstellung statt. Auch dazu hatte der Ortsrat Hemeln seine älteren Mitbürger eingeladen.

Gezeigt wurde der Film „Weist Du noch“. Die Hauptrollen besetzen darin Senta Berger und Günther Maria Halmer.

Zwar waren alle Senioren zu Kaffee und Kuchen sowie der Filmvorführung vom Ortsrat Hemeln eingeladen worden, jedoch kam durch Spenden der Veranstaltungsteilnehmer ein namhafter Betrag zur Mitfinanzierung dieser Veranstaltung zusammen. Dafür bedankte sich Ortsbürgermeister Thomas Baake im Namen des Ortsrats noch einmal recht herzlich bei allen Spenderinnen und Spendern. jed

Mittwoch, 21. August 2024, Mündener Allgemeine / Lokales

Federleichte Musik im Kul-Türchen

Songwriterin Antonia Jacob trat als Toni Feder auf

VON PETRA SIEBERT

Hemeln – Akustik-Gitarrenklänge, eine gefühlvolle Stimme, tiefgründige und bewegende Texte: Damit verzauberte Antonia Jacob, die am Sonntagnachmittag im Liederhof unter dem Künstlernamen Toni Feder auftrat, die Besucher. Unter dem Motto „Feder-leichte Songs und Balladen“ sang sie Eigenkompositionen sowie bekannte Covervisionen aus der Rock- und Popmusik in Deutsch und Englisch.

Die Singer-Songwriterin lebt im Landkreis Hersfeld-Rotenburg, arbeitet als Sozialarbeiterin in einer Tagesstätte und schreibt schon seit langer Zeit Songs. Ihre Lieder handeln unter anderem von persönlichen Erlebnissen, Begegnungen und Kindheitserinnerungen.

Peter Leppin, Vorsitzender des veranstaltenden Vereins „Kul-Türchen“, hatte Gäste und Künstlerin herzlich begrüßt. Er versprach eine unvergessliche Stunde.

Mit „Peter Pan“ eröffnete Toni Feder den musikalischen Reigen. Es ging darum, seine Kindheit nicht zu verlieren. Parallel dazu riefen einige junge Schwalben im Nest über der Bühne nach ihren Eltern und Futter.

Die Alltagshelden stellte sie im Song „Bees and Butterflys“ in den Vordergrund. Das Lied „The little yellow fish“ spiegelte ihr eigenes Empfinden wieder. Denn er wusste nicht so recht, wo er hingehört, so ähnlich erginge es ihr im Moment auch. Zu jedem Stück erzählte sie die Entstehung oder den Hintergrund, bei einigen Liedern forderte sie zum Mitsingen auf.

Aber auch mit den gecoverten Versionen wie beispielsweise „Dreams“ von Fleetwood Mac, „Irgendwas“ von Yvonne Catterfeld, „Dancing in the Dark“ von Bruce Springsteen oder von der Münchner Freiheit „Ohne dich (schlaf’ ich heut Nacht nicht ein)“, berührte sie die Herzen der Gäste. Ihre klare Stimme erwies sich ideal für die Texte voll Kreativität und Einfühlungsvermögen, gespickt mit Lebenserfahrung und viel Bewusstheit. Die sympathische Songwriterin spielte gekonnt mit ihrer Stimme, mit Worten und den Saiten ihrer Gitarre. Sie selber gab sich herzlich und authentisch, ihre Musik war ehrlich und persönlich.

Klar, dass das Publikum nach diesem Auftritt eine Zugabe haben wollte. Mit „Stand by me“ von Ben E. King gewährte sie den Wunsch. Sie bedankte sich am Ende bei Gabriele und Peter Leppin für die Bühne auf dem Liederhof, im Gegenzug dankten diese dafür, dass sie mit ihren Liedern die Gäste beflügelt hat.

Montag, 19. August 2024, Mündener Allgemeine / Lokales

„Zwei Engel für Bim-Bam“

Theaterverein am 24. August wieder auf der Bühne

Hemeln – Der Hemelner Theaterverein tritt nach längerer Abstinenz am Samstag, 24. August, wieder auf „seiner“ Bühne im Hemelner Dreschschuppen auf.

Die Akteure proben seit Anfang des Jahres für die Komödie „Zwei Engel für Bim-Bam“ von Anke Vogt. Dank der tatkräftigen Unterstützung der Vereinsmitglieder, konnte die Theaterbühne gleich nach der Hemelner Kirmes Mitte Juli aufgebaut werden.

Im „himmlischen“ Bühnenbild laufen die Proben der Schauspieler: Hartmut Grünewald, Janine Noll, Melanie Henze, Reinhild Mönnikes-Meng, Stefan Urhahn, Monika Gronemann, Janina Vorberg und Sebastian Gerke unter der Regie von Udo Isenberg deshalb schon seit drei Wochen vor Ort im Dreschschuppen.

„Im Mittelpunkt des etwa 60-minütigen humorvollen Einakters steht die Wanderung einer Frauengruppe inklusive Pastor. Der Geistliche hat nicht viel zu lachen, da seine Schwester mit Argusaugen über ihn wacht und ihn bevormundet.

Auch die Beziehungen der anderen charakterlich sehr unterschiedlichen Damen sind nicht spannungsfrei. Die beiden Schutzengel, denen diese Gruppe zugeteilt wurde, haben es nicht leicht und greifen deshalb mit „besonderen Maßnahmen“ ins Geschehen ein“, teilt Janine Noll vom Verein mit.

Plattdeutsche Sketche

„Nach dem Einakter präsentiert die Plattdeutschgruppe des Hemelner Theatervereins zwei Sketche in Hemelner Mundart: Mit „Die Heimoperation“ und „Der Oma-Trick“ werden die Lachmuskeln noch einmal kräftig beansprucht“, heißt es in der Mitteilung.

Die Aufführung beginnt um 19.30 Uhr, Einlass ist ab 18.30 Uhr.

Der Eintritt ist frei, jedoch wird um Spenden gebeten. Es gibt freie Platzwahl.

Für die Besucher wird etwas zu Essen und zu Trinken angeboten. sta

Mittwoch, 14. August 2024, Mündener Allgemeine / Lokales

Sanfte Songs und bekannte Rockballaden

Konzert auf dem Liederhof am Sonntag

Hemeln – Der Verein „Kul-Türchen“ im Hemelner Liederhof an der Trift 24 lädt für Sonntag, 18. August, ab 17 Uhr zu einem Sommerkonzert ein, teilt Gabriele Leppin vom Verein mit.

„Die Hersfelder Liedermacherin und Songwriterin Toni Feder präsentiert mit Akustik-Gitarrenklängen und ihrer ruhigen und gefühlvollen Stimme Eigenkompositionen und bekannte Coverversionen aus der Rock- und Popmusik“, heißt es in der Pressemitteilung.

Wie gewohnt ist der Eintritt frei, um Spenden wird gebeten.

Das Sommerkonzert findet im überdachten Innenhof statt. Aus organisatorischen Gründen bitten die Veranstalter um eine Anmeldung bis Samstag, 17. August (12 Uhr). sta