Donnerstag, 10. April 2025, Mündener Allgemeine / Altkreis Münden

Schülerinnen bei Platt-Wettbewerb ausgezeichnet

Mädchen aus Hemeln haben am Kreisentscheid in Adelebsen teilgenommen

Hemeln – Drei Schülerinnen der Grundschule Hemeln „leset platt“ beim Kreisentscheid des Plattdeutschen Lesewettbewerbs in Adelebsen vor einigen Tagen. Maike Pawlowski, Laura Hirschel, Lina Natschke und Leni Ebert, die leider erkrankt war, hatten sich beim vorausgegangenen Schulentscheid für die Teilnahme qualifiziert. Zusammen mit Lehrerin und Plattdeutsch Beauftragter Michaela Baake übten sie tüchtig das Lesen lustiger Kurzgeschichten in der Plattdeutsch-AG. Unterstützt wurden sie von den Plattdeutsch-Paten Irmtraut Gralla und Elfriede Ludewig, die jede Woche in die Schule kommen und „Platt spräken lehren“, weil dies in den meisten Familien nicht mehr gesprochen wird.

Wettbewerb soll Dialekte fördern

Am Kreisentscheid nahmen insgesamt 23 Mädchen und Jungen aus Schulen der Landkreise Göttingen und Northeim teil, die Kurzgeschichten in ostfälischem Platt vortrugen. Eine fünfköpfige Jury bewertete Lesetechnik, korrekte Aussprache und Betonung.

Maike und Lina konnten sich über einen zweiten und dritten Platz in ihren jeweiligen Altersgruppen freuen und stolz Urkunden sowie Preise in Empfang nehmen.

Der Plattdeutsche Lesewettbewerb dient dazu, die Freude am plattdeutschen Lesen und an der niederdeutschen Sprache zu fördern. Er wird alle zwei Jahre auf vier Ebenen ausgetragen: Die erste Ausscheidung findet auf Schulebene statt, für die erfolgreichen Leserinnen und Leser folgen dann Wettbewerbe auf Kreis-, Bezirks- und abschließend Landesebene. Der Plattdeutsche Lesewettbewerb ist ein Gemeinschaftsprojekt der regionalen Sparkassen, der Niedersächsischen Sparkassenstiftung, der AG der Landschaften und Landschaftsverbände und der Regionalen Landesämter für Schule und Bildung.
PETRA SIEBERT

Donnerstag, 10. April 2025, Mündener Allgemeine / Altkreis Münden

Bücherei in Hemeln wieder geöffnet

Viele Hemelner freuen sich, dass die Ortsbücherei, die einzige in den zehn Mündener Ortsteilen, bestehen bleibt. Sabine Grünewald und Miriam Behrend haben die Aufgaben von Petra Osenbrück übernommen, nachdem sie die Leitung nach 30 Jahren niedergelegt hatte. Alle 14 Tage, jeden ersten und dritten Mittwoch im Monat, hat die Ortsbücherei zum Ausleihen und Stöbern einer großen Auswahl von Büchern, von 15.30 bis 17 Uhr, geöffnet. „Die erste Zeit wird vorgelesen“, kündigt Grünewald an und richtet sich damit besonders an die Kinder des Ortes. Sie bedankte sich bei Familie Düvel, die Sitzhocker für die Kinder gespendet hat und bei Firma Grünewald, die alte Bücher zusammen mit Helfern entsorgt hat. Ortsbürgermeister Thomas Baake bedankte sich bei den beiden Frauen dafür, dass sie die ehrenamtliche Aufgabe übernommen haben.
ZPY

Dienstag, 8. April 2025, Mündener Allgemeine / Altkreis Münden

40 Hemel­ner räu­men auf

Ak­ti­on „HEMELN­PUTZ(T)MUN­TER“ fand in Mün­de­ner Orts­teil statt

Hemeln – Bei son­ni­gem April­wet­ter mit an­ge­neh­men Tem­pe­ra­tu­ren fand der all­jähr­lich statt­fin­den­de Ter­min für „HEMELN­PUTZ(T)MUN­TER“ am ver­gan­ge­nem Sams­tag rund um und im Hemel­ner Dreschschup­pen statt. Ein­ge­la­den hier­zu hat­ten der Orts­rat Hemeln so­wie der Trä­ger­ver­ein der Hemel­ner Dorf­ge­mein­schafts­an­la­gen e.V., die die Vor­stän­de der Hemel­ner Ver­ei­ne, Ver­bän­de, Gre­mi­en und Or­ga­ni­sa­tio­nen, zwecks Mit­glie­der­mo­bi­li­sie­rung für die­se Maß­nah­me an­ge­spro­chen hat­ten.

Zur Freu­de der Or­ga­ni­sa­to­ren wa­ren vie­le Mit­glie­der der ört­li­chen Ver­ei­ne, Ver­bän­de, Gre­mi­en und Or­ga­ni­sa­tio­nen so­wie ei­ni­ge Mit­bür­ger die­sem Auf­ruf ge­folgt. Sie wa­ren mit Schub­kar­ren, Be­sen, Schau­feln, Kratz­werk­zeu­gen, Baum­sche­ren und Ge­rät­schaf­ten zur Fens­ter- und In­nen­rei­ni­gung er­schie­nen, so­dass ei­ne Zahl von fast 40 Ak­teu­ren flei­ßig zu Wer­ke ge­hen konn­te.

Es wur­de der Dreschschup­pen in­nen so­wie die Au­ßen­an­la­ge wie­der auf „Hoch­glanz“ ge­bracht. Un­ter an­de­rem wur­den klei­ne Ma­ler­ar­bei­ten so­wie das Aus­wech­seln de­fek­ter Geh­weg­plat­ten vor­ge­nom­men. Ne­ben He­cke­schnei­den, Un­kraut jä­ten, Laub zu­sam­men­keh­ren wa­ren auch Fens­ter­put­zen, rei­ni­gen der Dach­rin­nen noch vie­le wei­te­re Ar­bei­ten an die­sem Vor­mit­tag zu er­le­di­gen. Auch klei­ne­re Re­pa­ra­tu­ren und Aus­bes­se­run­gen an ei­ni­gen Equip­ment­tei­len des Dreschschup­pens wur­den vor­ge­nom­men.

Zeit­gleich fand bei ei­ni­gen Hemel­ner Ver­ei­nen und Ver­bän­den auch das „Auf­po­lie­ren“ ih­rer Ver­eins­hei­me samt Au­ßen­an­la­gen statt.

Für die Or­ga­ni­sa­to­ren Orts­rat Hemeln so­wie dem Trä­ger­ver­ein der Hemel­ner Dorf­ge­mein­schafts­an­la­gen e.V. be­dank­ten sich im An­schluss Orts­bür­ger­meis­ter Tho­mas Baa­ke und der Ers­te Vor­sit­zen­der Jan-Mi­ka Wis­gott bei al­len flei­ßi­gen Prot­ago­nis­ten, die sich an die­sem Vor­mit­tag für das All­ge­mein­wohl eh­ren­amt­lich ein­ge­setzt hat­ten.
TSZ

Montag, 31. März 2025, Mündener Allgemeine / Altkreis Münden

Über 1000 Stunden ehrenamtliche Arbeit geleistet

DRK-Ortsverein Hemeln ehrte langjährige Mitglieder bei Jahreshauptversammlung

Hemeln – Auf der diesjährigen Jahreshauptversammlung des DRK-Ortsverein Hemeln standen neben dem Tätigkeitsbericht des Vorstandes und Ehrungen, unter anderem die turnusgemäße Wahl des gesamten Vorstandes auf der Tagesordnung. Da sich der gesamte Vorstand zur Wiederwahl stellte, wurde der Vorstand auch in seiner bisherigen Besetzung von der Versammlung einstimmig wiedergewählt. Somit wurden die erste Vorsitzende Angelika Seefried, die zweite Vorsitzende Hella Lehmann, Kassenwartin Anke Schucht und Schriftführerin Susanne Voß im Amt bestätigt. Ebenso die Beisitzer Karin Berndt, Ingrit Weidner und Rikarda Kühne.

Im Namen des Vorstandes bedankte sich Angelika Seefried für das Vertrauen und die Bestätigung der Vorstandsarbeit. Für ihre 40-jährige Mitgliedschaft im DRK-Ortsverein erhielten Erhard Scholl und Karin Berndt, Urkunden und Nadel vom DRK-Landesverband, sowie ein kleines Präsent vom DRK-Ortsverein Hemeln überreicht. Seefried dankte beiden für die langjährige Mitgliedschaft und die Unterstützung der Rot-Kreuz-Arbeit im DRK-Ortsverein Hemeln. Ihr besonderer Dank galt Karin Berndt, die seit fast 37 Jahren maßgeblich die Geschicke der Seniorenarbeit im Verein leitet und gestaltet.

Die erste Vorsitzende berichtete über die umfangreiche ehrenamtliche Arbeit im DRK-OV Hemeln. Allein in der Seniorenarbeit wurden beim Seniorentanz, der Seniorengymnastik, den Senioren und Spiele-Nachmittagen 676 ehrenamtliche Stunden vom DRK-Helferteam erbracht. Es wurden drei Blutspendetermine mit insgesamt 220 Spendern realisiert, an denen sich neben den Hemelnern auch etliche Spender aus Ellershausen, Bühren, Mielenhausen, Hann. Münden und aus der weiteren Umgebung beteiligten.

Der DRK-Ortsverein danke allen Spendern, die zum Gelingen der Aktionen beigetragen hätten. Außerdem habe der DRK-Ortsverein Hemeln zahlreiche örtliche Veranstaltungen, wie die Aktion „Hemeln putz munter und die Weserbeleuchtung unterstützt und belegte beim Paddelwettbewerb mit der Damenmannschaft den ersten Platz. Beim Weihnachtsmarkt sorgte das DRK-für das Kuchenbuffet. Vom DRK-Helferteam wurden im vergangenen Jahr insgesamt 1.268 Stunden ehrenamtliche Arbeit geleistet. Die erste Vorsitzende dankte dem gesamten Helfer-Team für die im Jahr 2025 ehrenamtlich geleisteten Stunden und die Unterstützung der Rot-Kreuzarbeit. Man leiste damit einen wichtigen, unverzichtbaren Beitrag an sozialer Arbeit vor Ort. Ehrenamtlichen Arbeit sei nicht selbstverständlich und verdiene höchste Anerkennung.
TSZ

Freitag, 21. März 2025, Mündener Allgemeine / Altkreis Münden

Geplante Aktionen in Hemeln

Hemeln – Der Ortsrat Hemeln und der Trägerverein aus Hemeln informieren über folgende geplante Aktivitäten:

1. Hemeln putz(t)munter: Am Samstag, 5. April, findet die sich jährlich wiederholende Aktion, „Hemeln putz(t)munter“ statt. Um 9.30 Uhr treffen sich alle Teilnehmer am Dreschschuppen.
2. Baum des Jahres:
   Am Freitag, 25. April, am Tag des Baumes, wird in der Mittagszeit eine Roteiche gepflanzt, die von Familie Wedekind gespendet wurde. Für die Organisation der Pflanzaktion ist, neben dem Spender und den Grundschülern Hemeln als Baumpaten, der Kultur- und Naturförderverein verantwortlich.
3. Dorfprojektgruppen:
   Einige, jetzt schon Interessierte, möchten in Hemeln das Ortsbild verbessern, Gemeinschaftseinrichtungen fördern, das soziale Miteinander unterstützen und einiges mehr. Dies soll durch zielgerichtete Projekte geschehen.
   Um eine Übersicht zu bekommen, werden Interessierte gebeten, ihre Bereitschaft zurückzumelden.
4. Dorfflohmarkt geplant, mit neuem Termin am Samstag, 20. September:
   Für den geplanten Dorfflohmarkt benötigen die Organisatoren Rückmeldung, wer mit einem Stand teilnehmen möchte, Standfläche zur Verfügung stellen kann, etwas zur Beköstigung beitragen möchte oder auch einen Beitrag zu einem möglichen Kulturprogramm leisten kann, heißt es in der Pressemitteilung.

„Wir wollen hiermit neben der Information auch auf die Bereitschaft zur Unterstützung hinweisen. Nur ein intaktes Miteinander fördert die Dorfgemeinschaft. Die Aktionen zeigen Aktivitäten für jedes Alter auf. Wer aktiv dabei mitmachen möchte, kann sich gern bei den Mitgliedern des Ortsrates oder den Vorstandsmitgliedern des Trägervereins melden. Details werden dann gezielt für jede Aktion noch bekanntgegeben“, teilen Ortsrat und Trägerverein mit.

Kontakt: Dirk Wedekind, Trift 16, 34346 Hann. Münden
STA

Donnerstag, 20. März 2025, Mündener Allgemeine / Altkreis Münden

Einsatz für das Plattdeutsche

Kultur- und Naturförderverein Hemeln blickt zurück auf das Jahr 2024

Hemeln – Kürzlich fand die Jahreshauptversammlung des Kultur- und Naturfördervereins Hemeln statt. Dabei dankte der Vorstand den drei Mitgliedern Irmtraut Gralla, Elfriede Ludewig und Heiko Beuermann für ihr Engagement im Verein.

Heiko Beuermann hat im letzten Jahr die 37 Kilometer lange Strecke der drei Rundwege H1, H2 und H3 um Hemeln neu markiert.

Irmtraut Gralla und Elfriede Ludewig wurde für die erfolgreiche Leitung der Plattdeutsch-AG an der Grundschule Hemeln gedankt.

Irmtraut Gralla war auch federführend bei den Beiträgen für den Neujahrsempfang, den plattdeutschen Theateraufführungen und dem Gottesdienst. Sie ist Ansprechpartnerin beim Plattdeutschforum und neue Plattdeutschbeauftragte beim Landkreis Göttingen.

In seinem Rückblick berichtete der Vorsitzende u.a. über einen Beitrag in der Radiosendung „De Norden up Platt“ und den erfolgreichen Nachdruck der Hemelner Chronik. Bisher wurden über 100 Exemplare verkauft.

Der Hemelner Ortsbücherei konnten die letzten von insgesamt 59 Kinder- und Jugendbüchern übergeben werden. Sie wurden aus Spenden der Firma isophon glas und des Vereins beschafft.

Für 2025 plant der Verein wieder das Pflanzen des Baums des Jahres am 25. April, Beiträge beim Dorfflohmarkt und den Theateraufführungen im September. Der Druck des Wörterbuchs „Wei spreket platt“ ist für dieses Jahr geplant. Auch die Ausrichtung einer Kulturwoche 2026 würde der Verein befürworten und unterstützen.

Für den Neubau der Köhler-Liesel-Hütte wartet das Forstamt Münden noch auf den Bescheid vom Landkreis Göttingen.

Der nächste Plattdeutsch-Gottesdienst findet am 15. Juni um 11 Uhr in der Zimmerei Lotze-Franke statt.
TSZ

Donnerstag, 20. März 2025, Mündener Allgemeine / Altkreis Münden

Christa Röver ist 8500ste Spenderin

Hemeln – Beim ersten Blutspendetermin des DRK-Ortsverein Hemeln in diesem Jahr konnten trotz grassierender Grippe- und Erkältungswelle insgesamt 64 Spender, davon drei Erstspender begrüßt werden. „Mit diesem Ergebnis ist der DRK-Ortsverein sehr zufrieden“, so Vorsitzende Angelika Seefried.

Seit nunmehr 50 Jahren organisiert der DRK-Ortsverein unter der Leitung des Blutspendedienstes NSTOB regelmäßige Blutspendetermine. Und so konnte beim Blutspendetermin am 26. Februar, Christa Röver aus Volkmarshausen, als 8500ste Spenderin begrüßt werden. Die Vorsitzende Angelika Seefried hatte ein kleines Dankeschön vorbereitet und freute sich besonders, dass sie Christa Röver, die seit Jahren regelmäßig an der Blutspendeaktion in Hemeln teilnimmt, diese Anerkennung überreichen konnte. Auch wurden bei diesem Termin wieder einige Teilnehmer für ihre wiederholte Spende ausgezeichnet. Es erhielt je ein Spender für die 10. beziehungsweise 25. Spende den begehrten „Heldenpott“ als Geschenk vom DRK-Blutspendedienst.

Für die 50. Spende bedankte sich der Blutspendedienst bei Marlies Thies aus Wiershausen. Ralf Gerke aus Ellershausen nahm bereits zum 75. Mal am Blutspenden teil. Beide bekamen zusätzlich vom DRK-Ortsverein Hemeln noch einen Gutschein als kleines Dankeschön überreicht. Der DRK-Ortsverein dankt allen treuen Spendern aus Hemeln und den Nachbargemeinden, die zum Gelingen der Aktion beigetragen haben. Der nächste Blutspendetermin wird am 21. Mai stattfinden. Auch dieser Termin steht unter dem Motto „50 Jahre Blutspenden beim DRK-Ortsverein Hemeln“.
STA

Freitag, 7. März 2025, Mündener Allgemeine / Altkreis Münden

Über 70 Jahre im Verein

TSV Jahn Hemeln ehrte während einer Versammlung langjährige Mitglieder

Hemeln – 64 Teilnehmer konnte Monika Gronemann, Vorsitzende des TSV Jahn Hemeln, kürzlich bei der Jahreshauptversammlung des Vereins begrüßen. Neben den Ehrenmitgliedern des TSV waren auch Ortsbürgermeister Thomas Baake und Christoph Hannig, stellvertretender Vorsitzender des Turnkreises Göttingen, anwesend. Das teilt der Verein mit. Gronemann blickte auf das vergangene Jahr zurück und berichtete dabei unter anderem von den „sehr gut angenommenen“ neuen Sportangeboten für Kinder. In diesem Jahr seien unter anderem Präventionskurse wie „Kopfsport“ und Line Dance geplant. Gronemann betonte zudem, dass der TSV vor finanziellen Herausforderungen stehe, da die Mitgliedsbeiträge für den Kreis- und Landessportbund gestiegen seien. Im Zusammenhang mit der Forderung nach einer engen Zusammenarbeit zwischen Vorstand und Mitgliedern, um den TSV weiter voranzubringen, zitierte Groneman Albert Einstein: „Auf Veränderungen zu hoffen, ohne selbst etwas dafür zu tun, ist wie am Bahnhof zu stehen und auf ein Schiff zu warten“.

Silberne, goldene und diamantene Nadeln

Roswitha Göbert, Irmtraud Rudolph, Wilfried Götte, Ullrich Henne und Manfred Schulz werden zu Ehrenmitgliedern ernannt. Die silberne Ehrennadel für 25 Jahre Mitgliedschaft wurde Jasmin Baake, Bernd Bührmann, Melissa Gessner, Daniela Baake, Heidrun Flor, Philipp Pape, Andreas Mosig, Gabriele Schiller, Michael Schiller, Fynn Schiller und Tim Hüther verliehen. Die goldene Ehrennadel für 40 Jahre Mitgliedschaft erhielten Bärbel Bobrink, Detlef Drüke, Karsten Drüke, Bärbel Henne, Sandra Huck, Markus Krumsiek, Diana Neumann, Wibke Rudolph, Michael Rudolph und Tobias Kühne. Die goldene Ehrennadel des Kreissportbundes für 50 Jahre Mitgliedschaft wurde an Carsten Baake, Karsten Brüller, Birte Wallbach und Thomas Müller überreicht.

Für 60 Jahre Mitgliedschaft erhielt die diamantene Ehrennadel des TSV und die goldene Ehrennadel des KSB Michael Ludewig. Die goldene Ehrennadel des Kreissportbundes für 70 Jahre Mitgliedschaft beziehungsweise über 70-jährige Mitgliedschaft erhielten Hella Baake, Inge Bury, Sigrid Herbig, Hilde Wallbach und Anni Grünewald. Angelika Seefried erhielt den „Ehrenbrief mit Silberner Ehrennadel des NTB/DTB“ für ihre langjährige Mitarbeit als Übungsleiterin. Den Brief übergab Christoph Hannig vom Turnkreis Göttingen.
RUS